Droits d'accès en écriture sur les dossiers

Bonjour à tous,
Koxo vient d'être installé dans mon établissement, et à la demande de collègues j'ai augmenté la taille du dossier personnel de deux collègues, ce qui semble t'il a bloqué l'accès à tous les dossiers personnels des collègues. Il n'est plus possible de télécharger ou d'enregistrer quoi que ce soit.
J'ai remis la valeur de départ aux deux collègues (j'ai remis à 2Go au lieu de 60) mais les collègues ne peuvent toujours pas enregistrer de documents.
Est ce que vous avez une idée de ce qu'il faudrait faire ? Pour info ça marchait avant que je fasse la modif.
Merci à tous